Im Himmel Frucht bringen – Johannes Calvin in seinen Briefen

Am Pfingstsonntag hat es in der Ev.-reformierten Petrikirchengemeinde Herford eine Lesung aus den Briefen Calvins gegeben, gelesen von Miriam Gehrke-Kötter und Wolfram Kötter, unterbrochen durch musikalische Beiträge. In der Pause war die Gemeinde eingeladen zu einem Imbiss. Die Veranstaltung dauerte von 19.00-23.00 Uhr. Zu Beginn der Lesung waren ca. 140 Menschen anwesend, zum Schluss des Abends noch ca. 70 Menschen.
Die gelesenen Briefe sind entnommen aus den Sammelbänden: Johannes Calvin, Lebenswerk in seinen Briefen, übersetzt von Rudolf Schwarz. Sie wurden zum Teil auch erheblich gekürzt und sprachlich geglättet.
Der Titel ist dem letzten Brief Calvins an Farel vom 02. Mai 1564 entnommen.

Briefe Johannes Calvins mit kurzen Erläuterungen und Texte zu den einzelnen Musikstücken.pdf >>>

„IM HIMMEL FRUCHT BRINGEN“ (TEIL 1)

Olivier Messiaen „Quatour pour la fin du temps“ (Quartett für das Ende der Zeit)
Liturgie de cristal (Kristallene Liturgie)
Vocalise pour l'Ange qui annonce la Fin du Temps (Vocalise für den Engel, der das Ende der Zeit verkündet)

Johannes Calvin
An König Franz I von Frankreich: Begleitschreiben zur Institutio (01.08.1536)
An Heinrich Bullinger: Forderungen Calvins und Farels für Genf (21.02.1538)
An den Berner Rat: Beschwerde über die Vertreibung (April 1538)
An Viret und Couraut in Lausanne: In Basel (Mai 1538)
An Farel in Neuchâtel: Erste Anfragen von Straßburg (04.08.1538)

Olivier Messiaen
„Quatour pour la fin du temps“
Abîme des oiseaux (Abgrund der Vögel)
Intermède (Zwischenspiel)

Johannes Calvin und seine Briefe aus der Straßburger Zeit
An seine Anhänger in Genf: Hirtenbrief über Einigkeit und Selbstprüfung (01.10.1538)
An Farel in Neuchâtel: Von der Kirchenzucht und anderen Dingen (29.12.1538)
An Farel in Neuchâtel: Von der Lage in Genf und Geldnöten (April 1539)
An den Genfer Rat: Offizielle Antwort auf die Rückberufung (23.10.1540)

Olivier Messiaen: „Quatour pour la fin du temps“
Louange à l'Éternité de Jésus (Lob der Ewigkeit Jesu)
Johannes Calvin und sein Privatleben
An Farel in Neuchâtel: Über Heiratsabsichten (06.02.1540)
An Farel in Neuchâtel: Nach Genf nie mehr zurück! Heirats- und Amtsnöte (29.03.1540)
An Farel in Neuchâtel: Entgangene Gehaltserhöhung (27.07.1540)
An Farel in Neuchâtel: Von Krankheiten zu Beginn der Ehe und deutscher Politik (September 1540)
An Viret in Lausanne: Von Idelettes Krankheit (20.08.1548)
An Farel in Neuchâtel: Von Idelettes Tod (02.04.1549)
An Viret in Lausanne: Von Idelettes Frömmigkeit (07.04.1549)

Olivier Messiaen „Quatour pour la fin du temps“
Danse de la fureur pour les sept trompettes (Zorniger Tanz der sieben Trompeten)
Fouillis d'arcs-en-ciel, pour l'Ange qui annonce la Fin du Temps (Gewirr aus Regenbogen für den Engel, der das Ende der Zeit ankündigt)

Johannes Calvin und der Fall Servet
An Jean Frellon: Über Servet (13.02.1546)
An Viret in Lausanne: Von Servet und Umtrieben gegen Calvin (01.09.1548)
An Farel in Neuchâtel: Vom Prozess gegen Servet (20.08.1553)
An die Pfarrer in Frankfurt: Bitte um die Vernichtung der Schriften Servets (27.08.1553)
An Farel in Neuchâtel: Gutachten über Servet (26.10.1553)

Olivier Messiaen
„Quatour pour la fin du temps“
Louange à l'Immortalité de Jésus (Lob der Unsterblichkeit Jesu)

„IM HIMMEL FRUCHT BRINGEN“ (TEIL 2)

Johannes Calvin und Martin Luther
An Butzer in Straßburg: Über Luthers Trotz und Butzers Behutsamkeit (12.01.1538)
An Farel in Neuchâtel: Von Luthers Freundlichkeit (20.11.1539)
An Farel in Neuchâtel: Über Luther und Zwingli (26.02.1540)
An Melanchthon in Wittenberg: Luthers Tyrannei und Melanchthons Schwachheit (28.06.1545)

Claude Debussy „Prologue” aus der Sonate für Violoncello und Klavier

Johannes Calvin und die Politik
Brief an Bischof Thomas Cranmer: Den verstreuten Leib vereinen (April 1552)
An Eduard VI., König von England: Über die religiösen Pflichten des Königs (04.07.1552)
An die Gefangenen in Lyon: Letzte Tröstung vor dem Tode. (Ende April 1553)
An Antoine de Bourbon, König von Navarre, in Paris: Ernster Mahnbrief über das leichtfertige Leben des Königs (Mai 1661)

Francis Poulenc „Intermezzo” aus der Sonate für Violine und Klavier

Johannes Calvin und letzte Worte
An die Ärzte von Montpellier: Krankheits - Katalog (08.02.1564)
Calvins Testament (25.04.1564)
An Farel in Neuchâtel: Letzter Abschied (02.05.1564)

Francis Poulenc „Romanza” aus der Sonate für Klarinette und Klavier

Briefe Johannes Calvins mit kurzen Erläuterungen und Texte zu den einzelnen Musikstücken.pdf >>>